闽讯：房产证上万侯园成“万候园” 老街坊难以接受

本篇文章1518字，读完约4分钟

万侯园区的很多居民想改掉错误的候选词，保留这个记忆

海峡都市新闻记者赵杨/文毛朝青/图

理由关注10年前建成的福州万侯园区，直到去年才拿到房产证。 但是，业主们没有想到房产证上的两个重要地名是错的:苍霞大街变成了仓霞大街。 更严重的是，团地名万侯园也错在万候园。 虽然只是一字之差，但由于业主都是老街坊，他们认为万侯园文化深厚，强烈要求回去。 业主们辗转了半年多，跑遍了许多部门，这个字还没变。 开发商台江区的房地产开发企业承认员工的错误，但强调房子的交易不会受到影响。

万侯街的历史厚度寄托着几代人的感情

万侯园区位于台江区苍霞街道。 说起不动产证明书上的错字，业主叶先生一脸为难。 他说，房子是2006年建造的，去年拿到房产证时，许多业主发现了这两个错误。 其中，团地名万侯园被误认为万候园。

万侯园区房地产所主任林告诉记者，万侯园共有4栋住宅，共有351户，这些业主大多出生在这里，长大，对万侯街很有感情。

万侯街的记忆难以磨灭。 据一位老业主介绍，当时河面非常宽，是闽江和白马河的分支点，河东岸有1公里长的码头，用石条砌成10多层石阶，每层石阶长10米多，宽半米，可以泊船。 边上的小街是万侯街，后来为了纪念黄乃裳，也改名为乃裳路。 在当地，据说率领明汤和军队攻入福州，陈友谅的士兵们在这里变成了民众的头箍逃走了，所以老福州人把这里叫做交换街。

不仅地名历史悠久，万侯街还是个有故事的地方，寄托着几代人的感情。 老街坊说，不能这样随便改，给下一代打上错误的烙印。

是为了追求正名而奔波于许多部门，还是不改呢

福州市城乡规划局的工作人员也同样表示，开发商申报的材料就是这样的，没办法，必须找开发商。

记者联系福州市住房保障和房地产管理局房地产交易中心，称员工如果交易中心登记失误，可以直接在中心窗口申请变更。 但是，万侯园这种情况，由于开发商申报错误，必须找开发商向中心申请变更。

小区物业所的林主任，同样是万侯园的业主。 他说发现错误后，他们找到了发行单位台江区房管局。 多次辗转后，房产证上仓霞大街的错别字仓有所变更，但候字没有变更。

台江区房管局的工作人员告诉他们，他们无权更改。

起因于地产商的映射表示错误

记者找到福州台江区的房地产开发企业，销售部相关负责人告诉记者，确实由于企业的失误，房地产证书上的小区名称有误。 但是，这是一个历史遗留问题，已经十多年了。 最初是因为房地产企业的测绘标志被误认为万候园。

据该人介绍，去年开发商在家中登记产权整体时，企业员工也想发现错字并加以修改，但相关部门表示，相关资料已经保存，不仅仅是想修改以前的底细如何、如何 所以，这个错误一直持续着。

因为以前有关部门的手续不那么规范，所以在审查中没有在小区名称中发现错别字。 该工作人员表示，他们也咨询了相关部门，但相关部门表示，所有资料统一有误，因此不影响销售、转让、赠与等，对业主没有实际影响。

面对业主们希望正名的呼吁，该企业办公室的负责人说:“相关流程很多，需要向领导报告相关情况，由领导决定。”

民俗专家:万侯街传是朱元璋南巡上岸处

福州民俗专家方炳桂说，万侯街有很大的渊源。 万侯街位于白马东段，紧靠洪武道。 洪武道传说是明太祖朱元璋南巡福州时登陆的地方，为了迎接皇帝的光临，文武百官在这条街的两旁恭候，街道此后被称为万侯街。

据其介绍，万侯街有福建省清会馆。 爱国华侨领黄乃裳(福建省清籍)与沙捞越王协商开垦诗魔女，从故乡福建省清、古田、永泰招募村民，在万侯街福建省清会馆等船出诗魔女。 为了纪念他的诗巫开发贡献，1947年，万侯街改名为乃裳路。 经过一些变迁，现在台江万侯园边的胡同被称为万侯街，新的乃裳路也在周边。